2012年11月22日 星期四

丼(蓋飯):井字中間加一點,念作「ㄉㄢˇ」

生魚片丼飯

【丼(ㄉㄢˇ)】在日文裡是指蓋飯的意思。因為這個字在日文裡讀作「どんぶり (donburi)」,所以一般我們都把它叫做「洞飯」。

不過如果你想要用注音打出這個字,注音就必須要拼(ㄉㄢˇ,膽)才能找到這個字喔!

在中文的解釋裡,「丼」是把東西投入井裡的聲音,因為「井」代表外面四邊護欄的框框,而中間那一點是指「井中汲水的容器」,把汲水的容器丟到井裡就可以聽到噗通的聲音了。


延伸閱讀:
如何從藤蔓分辨瓢(瓠仔)瓜及菜瓜(絲瓜)
如何更換損壞的iCash卡片經驗分享
終於去除汽車隔熱紙上的"3M"字樣了

沒有留言:

張貼留言

訪客留言採『審核制』,所以留言後無法立即看到自己的留言,版主審核後就會出現囉!